La baisse de taux directeur de la Banque du Canada a vite fait de déprécier davantage le dollar canadien sur le marché des devises. Le huard a encore reculé de plus de 1%, hier, pour se retrouver à 77 cents US.

Il s'agit de sa valeur la plus basse depuis mars 2009, il y a six ans, alors que l'économie canadienne était en récession.

En pleine saison de tourisme transfrontalier, cette autre baisse du dollar canadien augmente le coût des dépenses aux États-Unis pour les vacanciers canadiens. Depuis un an seulement, ce surcoût s'élève maintenant à 20% par rapport à juillet 2014.

À l'inverse, les Américains en visite au Canada bénéficient d'un pouvoir d'achat accru avec leur dollar américain fort. Ce gain s'élève à 17% par rapport à juillet 2014.

Coût pour les Canadiens d'une dépense de 100$US aux États-Unis

>Mi-juillet 2015: 130$CAN, avec taux de change à 77 cents US (1,298$CAN)

> Mi-juillet 2014: 108$CAN, avec taux de change à 93 cents US (1,075$CAN)

> Hausse de coût en un an: 20%1

Coût pour les Américains d'une dépense de 100$CAN au Canada

> Mi-juillet 2015: 77$US, avec taux de change à 77 cents US (1,298$CAN)

> Mi-juillet 2014: 93$US, avec taux de change à 93 cents US (1,075$CAN)

> Baisse de coût en un an: 17%1

1: Les taux de change utilisés pour ces calculs ne comprennent par les frais de conversion, qui varient beaucoup selon les services bancaires utilisés.

- Avec Bloomberg