Apple réclame de Samsung Electronics le remboursement de 22 millions $ US des frais juridiques avec lesquels s'est retrouvé le fabricant des iPhone et iPad afin de défendre les brevets de ses appareils mobiles en cour face à la société rivale.

L'argent réclamé dans des documents juridiques déposés jeudi s'ajouterait aux 930 millions $ US en dommages que des jurys ont ordonné à Samsung de verser à Apple au terme de deux procès distincts en cour fédérale à San Jose, en Californie.

Apple demande à la juge Lucy Koh d'ordonner à Samsung de lui rembourser 15,7 millions $ US d'honoraires d'avocat. Une telle somme couvrirait moins du tiers de la somme de 60 millions $ US que Apple affirme devoir à ses avocats relativement à cette affaire.

Apple souhaite également que Samsung rembourse à ses avocats diverses dépenses totalisant 6,2 millions $ US.