Les municipalités canadiennes ont émis pour 5,9 milliards de dollars de permis de bâtir en août, a indiqué jeudi Statistique Canada, ce qui représente un recul de 10,4% par rapport au mois de juillet et une deuxième baisse mensuelle consécutive.

La valeur des permis de bâtir a reculé tant dans le secteur résidentiel que dans le secteur non résidentiel, principalement en Ontario, a précisé l'agence gouvernementale.

La valeur des permis de bâtir a aussi retraité au Québec, en Saskatchewan et en Nouvelle-Écosse. Ces pertes ont eu le dessus sur les gains des six autres provinces.

Dans le secteur non résidentiel, la valeur des permis de bâtir a chuté de 16,6% à 2,3 milliards, un deuxième recul mensuel consécutif.

La valeur des permis de bâtir dans le secteur résidentiel a pour sa part cédé 6% à 3,6 milliards, après trois mois de hausses consécutifs.

Les plus importants déclins de ce secteur ont été observés en Ontario et au Québec, particulièrement dans les intentions de construction de logements multifamiliaux en Ontario.