Le géant de l'internet Google (GOOG) a accepté de rajouter du numéraire à son offre pour acquérir la société informatique américaine On2 (ONT), afin de mettre fin au litige avec les actionnaires de cette dernière, qui s'estimaient lésés, d'après un communiqué jeudi.

On2 Technologies, spécialisée dans les technologies de compression vidéo, et Google «ont décidé de modifier leur accord de fusion au cours duquel Google va racheter On2», indique le communiqué.

«Chaque action de On2 va dorénavant recevoir 0,0010 action ordinaire de Google, comme annoncé précédemment par On2 et Google, plus 15 cents par action en numéraire», ajoute-t-il.

«Les actionnaires d'On2 vont ainsi recevoir pour chaque action une valeur qui reflète mieux ce que les actionnaires auraient reçu si l'acquisition avait été finalisée plus rapidement après l'annonce de la fusion en août», ajoute-t-il.

Le communiqué précise qu'il s'agit «de l'offre finale de Google».

Les actionnaires de On2 sont appelés à valider le 17 février l'opération, qui a déjà été approuvée par le conseil d'administration d'On2.

Les actionnaires d'On2 avaient porté plainte en nom collectif, jugeant «inadéquat» le prix auquel Google avait proposé d'acheter On2. Ils réclamaient le blocage de l'opération et le versement de dommages et intérêts par On2 et Google.

Ils avaient déposé leur plainte an août, sitôt après l'annonce du rachat de l'entreprise par Google, pour un montant initialement fixé à 106 millions de dollars.