L'injonction de la Cour supérieure et l'ordonnance de la Commission des relations de travail permettront à Xstrata de poursuivre ses activités à sa centrale thermique de l'est de Montréal.

L'injonction de la Cour supérieure et l'ordonnance de la Commission des relations de travail permettront à Xstrata de poursuivre ses activités à sa centrale thermique de l'est de Montréal.

La direction de l'affinerie de cuivre Xstrata à Montréal-Est a annoncé mercredi avoir obtenu une injonction provisoire et une ordonnance pour la protection des biens afin de protéger les employés et les actifs de l'entreprise et d'assurer l'intégrité de ses activités pendant la grève qui y sévit.

L'injonction provisoire, obtenue de la Cour supérieure, permettra le libre-accès à la propriété de la compagnie, tandis que l'ordonnance pour la protection des biens émise par la Commission des relations du travail permet à la société de faire appel à des mécaniciens de machinerie fixe parmi ses syndiqués, en plus des cadres déjà en poste, pour assurer le maintien des opérations de la centrale thermique.

«La Commission a ainsi reconnu certaines étapes cruciales du procédé industriel comme des services essentiels compte tenu de leur impact important sur les activités de la compagnie», a indiqué la direction de Xstrata dans un communiqué.

Les employés de l'affinerie, dont la convention collective est échue depuis la fin mai, ont amorcé leur débrayage le 11 juin.

Selon le syndicat des Métallos, les négociations achoppent sur l'amélioration du régime de retraite et les augmentations de salaire.

L'entreprise a invoqué dès le 13 juin ses dispositions relatives aux cas de force majeure, ce qui la met à l'abri des recours judiciaires de ses clients envers qui elle a des engagements contractuels.

«Nous sommes conscients des impacts de ce conflit de travail sur notre clientèle, a indiqué mercredi le DG de l'affinerie, Bruce Dumville. Au cours des dernières semaines (...) nous avons atteint des niveaux de production d'environ 35 % de la capacité de l'usine. Nous devons maintenant tenter de maintenir ce niveau de production.»

Xstrata a récemment renoncé à faire l'acquisition du producteur canadien de nickel LionOre, dont le siège est à Toronto. L'année dernière, la société britanno-suisse a pris le contrôle de Falconbridge, qui avait auparavant fusionné avec Noranda.