Le projet de loi a été facilement adopté par un vote 196 à 41.

Le projet de loi a été facilement adopté par un vote 196 à 41.

Les membres du syndicat des Travailleurs unis des transports, qui représente 2800 employés du CN, ont entrepris des grèves tournantes voilà huit jours après avoir rejeté la dernière offre patronale.

Les Chemins de fer du Canadien National ont alors mis en lock-out les travailleurs ayant participé aux grèves tournantes.

Le syndicat a émis un communiqué lundi disant que le gouvernement devrait dire au CN de «négocier sérieusement» plutôt que d'impliquer les Communes dans le conflit de travail.

Le ministre du Travail Jean-Pierre Blackburn a justifié le dépôt de son projet de loi en affirmant qu'il était essentiel pour l'économie du pays.