La papetière québécoise Tembec (T.TBC) a annoncé, vendredi, l'arrêt indéfini d'une machine de son usine de papier journal à Kapuskasing, en Ontario, ainsi que l'arrêt de ses activités pour une période indéterminée à sa scierie de Cochrane, également en Ontario.

La papetière québécoise Tembec [[|ticker sym='T.TBC'|]] a annoncé, vendredi, l'arrêt indéfini d'une machine de son usine de papier journal à Kapuskasing, en Ontario, ainsi que l'arrêt de ses activités pour une période indéterminée à sa scierie de Cochrane, également en Ontario.

Ces décisions touchent environ 200 employés de la papetière.

La scierie fermera vendredi prochain, tandis que l'arrêt de la machine temporaire prendra effet jeudi, le 23 octobre, a précisé la société de Temiscaming dans un communiqué.

La société a justifié l'arrêt de la machine de papier par la combinaison des mauvaises conditions du marché du papier journal et une pénurie de copeaux de bois qui découle principalement des compressions de production dans plusieurs scieries du nord de l'Ontario.

«Après avoir exploré diverses sources d'approvisionnement possibles, la compagnie a dû se rendre à l'évidence qu'aucune n'aurait permis de maintenir un rendement satisfaisant de l'usine», a indiqué le v-p principal de la division du papier journal, Chris Black.

La machine à papier numéro 3 de l'usine de papier journal de Kapuskasing a une capacité annuelle de 100 000 tonnes. Son arrêt touchera environ 50 employés.

La fermeture indéfinie de la scierie de Cochrane est le résultat d'«un ensemble de facteurs conjoncturels», a précisé le v-p exécutif et président du groupe des produits forestiers de Tembec, Dennis Rounsville. «La baisse de la demande de bois d'oeuvre, le fléchissement des prix et l'impact de la force soutenue du dollar canadien en sont les principaux.»

La scierie de Cochrane compte environ 150 employés.

Les principales activités de Tembec se déroulent en Amérique du Nord et en France, et ses effectifs totaux comptent environ 9000 employés.