Le Conference Board du Canada estime que l'économie intérieure fragmentée du Canada étouffe sa capacité concurrentielle sur la scène mondiale, et il propose d'y remédier en créant un marché canadien unique.

Le Conference Board du Canada estime que l'économie intérieure fragmentée du Canada étouffe sa capacité concurrentielle sur la scène mondiale, et il propose d'y remédier en créant un marché canadien unique.

Après trois ans de recherche à ce sujet, le Conference Board précise que l'économie intérieure balkanisée, à son avis, convient mal à la concurrence mondiale. Il donne comme bon exemple l'Union européenne qui a développé un seul marché pour plus de 24 pays.

L'organisme croit que le Canada a un système contraignant de réglementation et d'obstacles à la concurrence, qui interfère avec le mouvement des produits et services, rend plus difficile pour les gens la tâche de déménager en vue d'un emploi et réduit la circulation des investissements à l'intérieur du pays.

Les auteurs du rapport somment les gouvernements de s'attaquer au vaste écheveau de la réglementation et aux autres barrières non tarifaires, réformer le régime de taxation et ouvrir plus d'industries aux pressions de la concurrence.

Le rapport recommande aussi de créer un marché canadien unique, de revoir la question de la main-d'oeuvre, de revitaliser le commerce international et l'investissement étranger et de définir de nouvelles priorités en matière de politique étrangère.