Court répit pour les producteurs de porcs: Olymel a accepté de prolonger jusqu'au 20 avril les activités de son complexe d'abattage et de découpe de Saint-Simon et Saint-Valérien-de-Milton, près de Saint-Hyacinthe.
Court répit pour les producteurs de porcs: Olymel a accepté de prolonger jusqu'au 20 avril les activités de son complexe d'abattage et de découpe de Saint-Simon et Saint-Valérien-de-Milton, près de Saint-Hyacinthe.
La fermeture était prévue pour le 30 mars.
Disant répondre à «une demande de la Fédération des producteurs de porcs du Québec et de plusieurs instances politiques», Olymel a convenu de laisser passer la période de Pâques, où les congés fériés dans les abattoirs provoquent chaque année des problèmes d'écoulement de cochons.
La Fédération des producteurs de porcs s'est dite «soulagée» de la décision, mais a rappelé que rien n'était réglé pour «l'après 20 avril».