L'avis d'ébullition de l'eau a été levé hier soir pour la quasi-totalité de l'arrondissement de Saint-Hubert ainsi que pour la ville de Saint-Bruno-de-Montarville.
Les tests effectués sur le réseau municipal de la ville de Longueuil ont été jugés conformes dans ces secteurs.
L'avis avait été émis mercredi à la suite d'un résultat d'analyse révélant la présence de la bactérie E. coli dans l'eau de l'aqueduc.
Cependant, par mesure préventive, l'avis est maintenu pour certains résidants de la Montée St-Hubert.
Les citoyens touchés ont reçu un avis les informant du maintien de l'avis jusqu'à ce que la ville de Longueuil les avise du retour à la normale.
Les analyses effectuées indiquent que c'est le réseau d'alimentation temporaire, sur lequel quelque 35 résidences et commerces ont été raccordés, pendant des travaux, qui était en cause.