Les lois, les tribunaux et tout le système judiciaire paraissent parfois compliqués, voire mystérieux, pour le commun des mortels.
C'est pour simplifier le tout que le Barreau du Québec vient de produire un guide, en partenariat avec Protégez-Vous.
Le Guide pratique de l'accès à la justice sera disponible à compter de samedi dans la Collection Protégez-vous, en kiosque, en librairie ou sur le site Internet de Protégez-vous.
Comme d'autres guides destinés au consommateur parus chez Protégez-vous, le Guide pratique de l'accès à la justice a été rédigé dans un langage simple.
«Le guide veut donner la possibilité au public de comprendre et de démystifier le système de justice», explique en entrevue Diane Perreault, directrice du service aux membres pour le Barreau du Québec.
En plus des sujets d'intérêt pour les consommateurs, l'équipe d'avocats bénévoles qui a rédigé le guide explique, par exemple, comment faire pour se représenter soi-même lorsque l'on ne veut pas recourir à un avocat.
Les rédacteurs expliquent également les étapes d'un procès et les paramètres de la relation entre un avocat et son client: comment se préparer à une première rencontre avec un avocat, quels documents apporter, comment sont fixés les honoraires, ce qu'est le secret professionnel, etc.
La médiation et la conciliation y sont aussi explicités.
Le guide suggère également d'autres ressources, plus spécialisées, ainsi que des liens Internet pour obtenir davantage d'information sur un sujet donné.
«On a tenté de regrouper différents thèmes de la vie courante pour faire en sorte de répondre assez facilement, avec des exemples pratiques, aux citoyens, à des questions qu'ils doivent se poser dans différentes circonstances, soit par rapport à la famille, soit par rapport aux relations de travail, l'achat d'un véhicule, la location d'une auto, etc.», explique Me Perreault.