Trois Canadiens, dont un Montréalais, ont été identifiés comme les victimes d'un accident de la route par la patrouille routière américaine, mardi.
La camionnette dans laquelle ils se trouvaient a terminé sa route dans un ravin, lundi matin, dans le comté de McHenry, dans le Dakota du Nord.
Les autorités ont affirmé que le Montréalais Emmanuel Stiverne, âgé de 25 ans, Dale Loucks, 48 ans, et son fils Benjamin Loucks, 18 ans, tous deux de Saskatoon, sont décédés des suites des blessures qu'ils ont subis lors de l'accident survenu près de la municipalité de Bergen.
Le conducteur, qui a été identifié comme étant Michael Loucks, âgé de 16 ans, lui aussi de Saskatoon, a été blessé.
Les patrouilleurs ont expliqué que les quatre hommes, qui étaient en route depuis l'Iowa, se dirigeaient vers Saskatoon.