Les soldats canadiens s'engagent plus profondément dans les régions contrôlées par les insurgés au sud-ouest de Kandahar au moment où on s'attend à ce que l'OTAN demande au Canada d'accepter davantage de responsabilités.
Les forces canadiennes ont pénétré dans les limites nord de Nakhonay, une petite ville de quelque 2000 habitants au coeur du district particulièrement instable de Panjwaii, a-t-on appris samedi.
Il s'agit d'une nouvelle étape de l'opération baptisée Hydra, qui a débuté la semaine dernière lorsque les forces canadiennes et afghanes ont pris le contrôle d'Haji Baba, au nord-est de Nakhonay.
Les soldats canadiens sont entrés à Nakhonay jeudi et ont rencontré peu de résistance quand ils ont entrepris de sécuriser les alentours.
Les premiers rapports d'Haji Baba suggèrent que les Talibans n'ont pas fui comme on s'y était attendu mais que les commandants militaires se demandent maintenant où ils sont.
Hydra est déjà une des plus imposantes opérations militaires depuis longtemps puisqu'elle implique 1000 des 2800 troupes canadiennes en Afghanistan.
Quelque 200 soldats de l'Armée nationale afghanes sont aussi engagés.