Les cols bleus de Toronto ont accepté, jeudi, l'entente intervenue entre leur syndicat et la partie patronale, mettant fin à leur grève amorcée il y a six semaines.
Le vote des membres du local 416 du Syndicat canadien de la fonction publique avait été repoussé en raison d'une dispute autour du protocole de retour au travail.
Les cols blancs, représentés par le local 79, avaient accepté l'offre de la Ville, plus tôt cette semaine, mais ils avaient lié leur retour au vote des cols bleus.
Le porte-parole syndical Pat Daley a indiqué que les employés devaient être de retour au travail dès 0h01, vendredi matin, avant la tenue d'une assemblée du conseil municipal qui doit se pencher sur l'entente au courant de la journée. Il a ajouté que les employés commenceraient à nettoyer les rues et à vider les poubelles publiques situées sur les trottoirs, affirmant qu'il n'y aurait pas de nettoyage des dépotoirs temporaires avant le vote de ratification du conseil municipal.
Plusieurs parcs de Toronto sont surchargés d'ordures mais le directeur des déchets solides de la municipalité, Geoff Rathbone, a dit espérer qu'ils seront tous nettoyés d'ici dimanche soir.