La conjointe d'un des enfants de la descendance Cotroni a été arrêtée en début d'après-midi, selon toute vraisemblance ivre, après s'être battue avec la tenancière d'un bar de Charlemagne.
La femme de 39 ans, qui est la conjointe d'un des enfants de la célèbre famille jadis membre du crime organisé calabrais, se trouvait selon la police de Repentigny au Bar de l'O, un établissement de Charlemagne.
Pour une raison inconnue, elle aurait engagé le combat avec la tenancière du bar, assez violemment pour que la police soit appelée sur les lieux.
Quand les agents sont arrivés sur place, elle avait fui. Ils l'ont finalement rattrapée sur le boulevard Céline-Dion, toujours à Charlemagne. Elle se trouvait selon la police locale en état d'ébriété.
Elle a été arrêtée puis relâchée, s'engageant à comparaître ultérieurement pour répondre d'accusations de voies de fait et conduite avec les facultés affaiblies.