«1700 pages! Je vais lire 3% du rapport.» - Bernard Trépanier