Grâce à la commission Charbonneau, on sait maintenant que lorsqu'on emprunte un chemin, on emprunte pour vrai.