Le docteur Couillard va pouvoir aller s'assoir au parlement. À son tour, de connaître la salle d'attente.