Maxime Bernier se dresse devant son chef: «Je ne suis pas un couillard!».