Charest veut un quatrième mandat. Et dire qu'Obama a droit à seulement deux.