In public, in Vancouver, it's no beer, no cigar, no french.