Un homme qui avait été arrêté après que la police eut trouvé des produits chimiques dans un chalet et un cabanon à Halifax subira son procès en juin.
Christopher Phillips a plaidé non coupable, jeudi, à des accusations de possession d'une arme à des fins dangereuses et d'avoir proféré des menaces.
L'homme de 42 ans a demandé à être entendu par un juge seul lorsque le procès de cinq jours commencera, le 1er juin, à la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse.
Il devra auparavant retourner en cour, le 7 mai, afin de déterminer si les dates de procès conviennent.
L'avocat de la défense, Mike Taylor, a déclaré à l'extérieur du tribunal, jeudi, que son client voulait faire face à la justice le plus tôt possible, puisqu'il demeurera en détention jusqu'à la date de son procès.
M. Taylor a ajouté qu'une conférence préparatoire au procès était prévue le 24 avril afin d'examiner des détails non litigieux, comme les ressorts territoriaux, l'admission de documents ou l'identification des substances au coeur du dossier.
«Cela peut accélérer les choses de manière considérable», a-t-il souligné, suggérant que le procès pourrait se passer plus rapidement que prévu si suffisamment de détails étaient réglés à l'avance.
La découverte des produits chimiques avait mené à des évacuations à Halifax et à l'hôtel d'Ottawa où Phillips a été arrêté, en janvier.