Deux employées de la garderie Pom'Cannelle, à Deux-Montagnes, ont comparu mercredi au palais de justice de Saint-Jérôme, où elles ont été accusées de voies de fait et d'agression armée.
Maria Zulaika Marticorena Urbano et Crina Amalia David, qui travaillaient à la garderie depuis près de dix ans, auraient fait sept petites victimes; elles font face à autant de chefs d'accusation de voies de fait.
Une seule accusation de voie de fait armée a été retenue contre elles. «Et il faut faire attention. Ça peut être un rouleau de papier de toilette qui a été utilisé comme "arme" », a tenu à préciser Christopher Harding, porte-parole de la police de Deux-Montagnes, qui a mené l'enquête.
En août, La Presse a révélé que deux employées de Pom'Cannelle faisaient l'objet d'une enquête policière pour «traitements inadéquats».
Les deux employées doivent revenir en cour le 27 février pour répondre à l'accusation. Elles pourront plaider coupable ou non coupable.