Un Québécois est mort dans l'écrasement d'un petit avion survenu dans le nord de l'État de New York, ont annoncé les autorités américaines.
Le Bureau fédéral de l'aéronautique (Federal Aviation Administration, FAA) a précisé que l'appareil de type Piper PA-31 avait décollé de l'aéroport Jean-Lesage, à Québec, mercredi soir, et se dirigeait vers l'aéroport de Saint-Hubert, au sud de Montréal.
La FAA a indiqué que l'avion s'était écrasé dans une forêt de Colton, dans les Adirondacks, à 153 kilomètres au sud-ouest de Montréal. Selon l'agence, le pilote était seul à bord.
Le coroner a déclaré la mort du pilote sur les lieux de l'écrasement. La police de l'État l'a identifié jeudi: il s'agit d'Éric Carrier, un homme de 35 ans de Saint-Gédéon-de-Beauce.
La FAA et le Bureau de la sécurité des transports mènent une enquête.