Un train de VIA Rail, au bord duquel prenaient place quelque 150 passagers, a légèrement déraillé cette nuit à Saint-Simon. Personne ne serait blessé.
Le train circulait alors à basse vitesse. Une roue de la locomotive s'est surélevée à cause d'un bloc de glace qui bloquait le système d'aiguillage. Le train a été immobilisé, de même que celui qui arrivait dans l'autre direction, par mesure de sécurité.
Le train a été immobilisé pendant plusieurs heures et devait être sur le point de repartir en matinée.