Un hydravion s'est écrasé mardi en forêt dans le secteur du bassin de la centrale Manic-3, sur la Côte-Nord.
L'accident a fait un mort, soit le pilote de l'appareil Cessna.
La victime est un homme de 68 ans qui était accompagné de sa fille et de son gendre.
Selon l'enquête policière, il s'agissait des membres d'une même famille en provenance d'Oakland dans l'état du Maine.
Ils survolaient la Côte-Nord dans un appareil privé pour y effectuer un voyage de pêche.
Ce sont des employés d'Hydro-Québec qui ont aperçu en premier le couple d'Américains, parvenu à quitter le lieu de l'écrasement en empruntant un chemin forestier en début d'après-midi.
L'homme et la femme ont ensuite été conduits à l'Hôpital Le Royer de Baie-Comeau et leur état de santé serait satisfaisant.
L'hydravion a été localisé en soirée par des travailleurs d'Hydro-Québec, mais le pilote a été retrouvé sans vie dans le cockpit de l'appareil.
(Collaboration: Marc-André Hallé - CHLC FM)