Deux automobilistes de 21 ans impliqués dans une collision mortelle la nuit du 9 mars dernier dans le tunnel Ville-Marie tentent de retrouver leur liberté.

L'événement aux conséquences tragiques est survenu sur la 720 Est, à la sortie de La Montagne, alors que les deux accusés coursaient à haute vitesse, allègue la Couronne.

Mais ce n'est pas tout. L'un des automobilistes, Van Duan Nguyen, qui conduisait une Honda, n'avait pas payé son permis de conduire. L'autre, Van Than Long Nguyen, au volant d'une Acura, contrevenait à deux conditions qui lui avaient été imposées par la Cour en octobre dernier: il avait un couvre-feu qui lui interdisait de sortir la nuit, et il n'avait pas le droit de contacter l'ami qui était assis sur la banquette arrière de sa voiture, et qui a péri cette nuit-là. C'est ce que le procureur de la Couronne Jonathan Rabchuk a expliqué, hier, alors qu'il résumait les faits devant le juge Maurice Galarneau, dans le cadre de l'enquête sous cautionnement.

Les deux jeunes hommes sont accusés de conduite dangereuse lors d'une course de rue ayant causé la mort de Anh Duc Nguyen, ainsi que des blessures à Cindy Nguyen, et Thien Tran. Ce dernier était dans la Honda, alors que les deux premiers étaient dans l'Acura. Les deux conducteurs ont également été blessés. Ce sont tous des amis.

Selon les explications de la Couronne, le groupe s'était d'abord retrouvé dans un appartement de Saint-Michel, où de l'alcool a été consommé. Il y aurait même eu des «jeux de consommation.» Ils auraient ensuite quitté l'endroit pour aller dans le quartier chinois. La collision est survenue à la sortie De la Montagne, vers 3h30 du matin.

Cinq témoins

Selon le résumé de la Couronne, cinq personnes ont fait des déclarations à la police, disant qu'elles avaient été doublées par deux automobilistes qui coursaient à haute vitesse sur la 720 Est. Les témoins estimaient la vitesse des deux voitures à entre 140 et 160 km/h, alors que la limite est de 70 km/hre.

La Couronne s'oppose à la remise en liberté des accusés, et souligne qu'ils ont aussi mis en danger la vie des autres automobilistes. Par ailleurs, Van Than Long Nguyen a une cause pendante à Saint-Jean, pour production de cannabis et possession en vue de trafic. C'est dans le cadre de cette cause que les conditions de remise en liberté lui avaient été imposées, soit un couvre-feu entre 21 heures et 7h le matin, et l'interdiction de communiquer avec trois hommes, dont la victime de l'accident, Duc-Anh Nguyen. Ce qui lui vaut en plus des accusations de bris de conditions.

Lundi, plusieurs membres des familles des deux accusés étaient dans la salle d'audience lors de l'enquête sous cautionnement. Certains se sont portés garants des accusés, qui ont versé quelques larmes, dans le box. Le défunt était le meilleur ami de Van Than Long Nguyen. Ce dernier jure maintenant qu'il comprend le sérieux de l'affaire, et assure que cette fois, il respectera ses conditions.

Le juge Galarneau rendra sa décision aujourd'hui. Il y a quelques années, le législateur a modifié le Code criminel pour y inclure les infractions survenues lors de courses de rue. Une conduite dangereuse causant la mort lors d'une course de rue peut entraîner une peine à perpétuité.