Le procès de Jeffrey Lindor, qui a commencé mercredi et devait se poursuivre aujourd'hui, a été ajourné à lundi par le juge Réjean Paul, en raison du décès du père de Me Clemente Monterosso, l'avocat de la défense.
Rappelons que M. Lindor est accusé du meurtre non prémédité de George De Castro. L'homme de 42 ans est mort le 9 décembre 2010, après avoir été frappé par la voiture de M. Lindor. Les deux hommes s'étaient querellés dans les minutes précédentes, dans ce qui apparaît comme un épisode de rage au volant. La Couronne considère qu'il s'agit d'un meurtre sans préméditation, tandis que la défense soutient qu'il s'agit d'un accident.
Plusieurs témoins ont été entendus au premier jour de procès. Chose rare, une caméra vidéo installée sur un immeuble voisin, a capté l'incident aux conséquences tragiques.