Les douaniers canadiens à Halifax ont réussi à découvrir 200 kilogrammes de haschisch dissimulés dans des tablettes de chocolat grâce aux rayons X.
La saisie a été effectuée dans un conteneur au port de Halifax, le 25 mai dernier. Selon l'Agence des services frontaliers du Canada, Owen Jagasar, âgé de 51 ans, de Mississauga, en Ontario, a été accusé de complot, de même que de possession et importation de stupéfiant, le 23 juin dernier.
L'Agence a indiqué mercredi que la drogue était dissimulée dans 100 tablettes de chocolat, chacune contenant deux kilos de haschisch.
Les douaniers, qui avaient été mis au parfum du stratagème, ont constaté «des anomalies dans les images à rayons X durant l'examen d'un conteneur maritime».
La cargaison provenait des Pays-Bas et selon l'Agence, elle était destinée à l'Ontario, où l'arrestation a eu lieu un mois après la saisie.