Un Néo-Brunswickois de 53 ans a été condamné à une peine de trois ans de pénitencier pour avoir eu des contacts sexuels avec deux jeunes enfants.
Dix chefs d'accusation de contacts sexuels et six chefs d'accusation d'incitation à des contacts sexuels avaient été retenus contre James Nash, de Doaktown.
En janvier 2015, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) avait commencé à mener une enquête après avoir été informée que Nash avait eu des contacts sexuels avec deux enfants entre juin 2013 et janvier 2015.
L'identité des victimes est protégée par une ordonnance du tribunal.
James Nash a été arrêté le 11 janvier, a plaidé coupable le 8 juin et a reçu sa sentence en cour provinciale à Miramichi mardi.
Son nom fera partie, jusqu'à la fin de ses jours, du registre national des délinquants sexuels.