L'ancien Nomad et bras droit de Maurice Boucher, Normand Robitaille, pourra reprendre ses cours à HEC Montréal à raison de trois jours par semaine en janvier.
En revanche, les commissaires aux libérations conditionnelles qui l'ont écouté en audience cette semaine refusent de lui accorder une quatrième journée à l'université, pour étudier à la bibliothèque, comme le demandait l'ancien motard.
«La quatrième journée n'est pas suffisamment structurée puisque la stratégie de surveillance n'indique aucune mesure ou prise de contact avec vous pendant la journée», écrivent les commissaires Suzanne Chartrand et Steven Dubreuil.
À compter du début janvier, Robitaille fera donc cinq heures de transport en commun par jour, pour suivre quatre cours aux HEC et compléter un certificat qui, dit-il, lui permettra de diriger une petite entreprise qu'il entend lancer à sa sortie de prison.
Robitaille, qui est détenu depuis l'opération Printemps 2001 visant les Nomads et leur club-école des Rockers, a été condamné à 17 ans de pénitencier pour complot de meurtre, trafic de stupéfiants et gangstérisme.