(L'orignal) La cause impliquant un médecin québécois soupçonné du meurtre en Ontario d’un autre résidant du Québec revient au tribunal ce mardi ; elle avait été ajournée pour deux semaines le 6 avril dernier.
Le docteur Brian Nadler, âgé de 35 ans, fait l’objet d’une accusation de meurtre prémédité relativement à la mort d’un homme de 89 ans de Pointe-Claire. Albert Poidinger est mort le 25 mars dernier à l’Hôpital général de Hawkesbury, dans l’est de l’Ontario, près de la frontière avec le Québec.
L’accusé, qui réside à Dollard-des-Ormeaux, dans l’ouest de l’île de Montréal, pratiquait la médecine à cet hôpital ontarien depuis un certain temps. Il a été arrêté le jour même où le décès de M. Poidinger a été constaté.
Lors de sa comparution d’il y a deux semaines par téléconférence, au palais de justice de L’Orignal en Ontario, le Dr Nadler a maintenu son innocence. Il était alors détenu au Centre de détention d’Ottawa-Carleton.
La Police provinciale de l’Ontario a enquêté pour déterminer si le suspect a pu avoir été impliqué dans d’autres décès survenus à cet hôpital.
Le registre de l’Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario indique que le docteur Nadler est un spécialiste en médecine interne, diplômé de l’Université McGill en 2010. Il a aussi pratiqué la médecine en Saskatchewan et dans l’État du Nevada, aux États-Unis.