La Presse a appris qu'aucune accusation criminelle ne sera portée contre les policiers François et Francis Bouffard, et leur père, Samuel, qui ont fait l'objet d'une enquête de la Sûreté du Québec (SQ) relativement à la vente de leurs terrains à Mascouche.

«À la suite de l'analyse du dossier, nous en sommes venus à la conclusion que la preuve est insuffisante pour permettre le dépôt d'accusations», affirme Me Jean-Pascal Boucher, porte-parole du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP).

François Bouffard, commandant à la police de Montréal, son frère Francis Bouffard, enquêteur à la Sûreté du Québec, et leur père Samuel Bouffard, contremaître retraité de la Ville de Mascouche, possèdent des terrains dans cette municipalité de la couronne nord de Montréal. Des allégations relatives à la revente, en petits lots résidentiels, de leur terre située en face du terrain de golf de Mascouche ont incité la Sûreté du Québec à ouvrir une enquête au printemps 2011. Le 10 janvier dernier, le dossier a été déposé sur le bureau d'un procureur du Bureau de la lutte à la corruption et à la malversation du DPCP, mais ce dernier a décidé de ne pas porter d'accusation.

L'un a repris le collier, l'autre pas

François Bouffard, qui était commandant de la section de lutte contre le blanchiment d'argent et le recyclage des produits de la criminalité à la Division du crime organisé de la police de Montréal lors des allégations, a été affecté à d'autres fonctions lorsque la SQ a commencé son enquête. Mais, selon nos sources, peu de temps après, l'officier aurait bénéficié d'un congé de maladie. Ce serait d'ailleurs toujours le cas.

Même s'il a été blanchi de toute accusation criminelle, le commandant pourrait, une fois rétabli, faire l'objet d'une enquête de la part de ses pairs des affaires internes, comme c'est souvent le cas dans ce genre de situation.

«En général, dans un cas comme celui-ci, une fois que la partie criminelle est terminée, une vérification interne a lieu», confirme le commandant Ian Lafrenière, du SPVM.

Pour sa part, son frère Francis avait été suspendu avec la moitié de sa solde par la Sûreté du Québec et envoyé à la maison en attendant la fin de l'enquête et la décision du procureur. Mais contrairement à François, il a été réintégré dans ses fonctions aussitôt que la décision du DPCP a été connue, la semaine dernière.

Pour joindre Daniel Renaud en toute confidentialité: 514-285-7000, poste 4918