Deux personnes sont mortes lundi après une fusillade survenue dans une clinique médicale de Terre-Neuve.
Selon la Gendarmerie royale du Canada (GRC), l'incident s'est produit un peu avant 13 h à De Grau, une ville de la péninsule Port-au-Port, dans le sud-ouest de l'île.
La police a indiqué qu'une femme de 49 ans avait été tuée et qu'un homme de 54 ans était décédé plus tard de ses blessures.
Le sergent Marc Coulombe, de la GRC, a précisé que les enquêteurs ne sont pas à la recherche d'un suspect.
Selon des médias locaux, il s'agirait d'un meurtre suivi d'un suicide.
Le sergent Coulombe n'a pas pu dire s'il y avait un lien entre les deux victimes ou si un patient, un médecin, une infirmière ou un employé de la clinique avait été impliqué dans la fusillade.