Accusé d'avoir foncé avec sa voiture sur quatre personnes qui se trouvaient à l'extérieur d'un Tim Hortons, le 31 août dernier vers 12h30, rue la rue Ontario, Léopold Bérubé devra attendre son procès en prison. M. Bérubé dépassait la limite d'alcool permise au moment de l'incident. La juge Lori Renée Weitzman a refusé ce matin de lui accorder la liberté sous cautionnement.

Le fait que l'homme de 72 ans a accumulé six condamnations pour conduite avec facultés affaiblies entre 1977 et 2003, a pesé lourd dans la balance. «Il n'a pas fait de thérapie, il a continué à conduire en état d'ébriété», a noté la juge, avant de relever des statistiques sur les accidents mortels causés par l'alcool au volant.

Dans le cas présent, les quatre victimes s'en sont heureusement tirées sans trop de dommage. Une femme de 80 ans a eu une côte fracturée, une autre a eu une lacération à la tête, blessure qui a nécessité des points de suture, la troisième a eu un pied écrasé par un pneu, et le quatrième, un enfant de sept ans, a eu une bosse sur la tête. Deux des victimes se trouvaient à une table de pique-nique, et les deux autres sortaient de l'établissement, quand la voiture folle de M. Bérubé les a fauchées.

M. Bérubé avait soutenu qu'il avait voulu éviter un chien. Mais il n'y aurait jamais eu de chien, a laissé entendre la juge. L'homme était accompagné de son fils lors de la collision.

Lors de l'enquête sous cautionnement, M. Bérubé a soutenu que c'était son fils qui conduisait. Comme ce dernier n'avait pas de permis, ils avaient convenu rapidement d'inverser leur rôle avant de sortir de la voiture accidentée, afin que Bérubé fils n'ait pas de problème. Le fils de M. Bérubé a confirmé ce fait devant la juge Weitzman, mais cette dernière n'a pas accordé de crédibilité à ces prétentions.

M. Bérubé reste donc en prison et reviendra pour la suite des procédures le 23 septembre. Il fait face à 12 accusations, soit conduite avec facultés affaiblies causant des lésions, conduite en état d'ébriété causant des lésions, et conduite dangereuse causant des lésions.