La Couronne a indiqué jeudi qu'elle demanderait à ce qu'une peine pour adultes soit prononcée dans l'affaire d'un adolescent accusé du meurtre d'un policier écrasé par une fourgonnette.
L'agent Garrett Styles, de la Police régionale de York, est mort le 28 juin dernier après avoir été happé par une fourgonnette conduite par un adolescent de 15 ans à Newmarket.
Lors d'une brève comparution téléphonique du jeune homme hospitalisé, jeudi, une cour de Newmarket, en Ontario, a entendu que l'accusé n'était pas en état de présenter un plaidoyer.
Le garçon de 15 ans est accusé de meurtre prémédité relativement au décès du policier Styles, âgé de 32 ans.
Le jeune homme, qui, selon la police, conduisait le véhicule, a été gravement blessé dans l'accident qui a tué l'agent Styles.
L'affaire a été reportée au 15 septembre.
Mardi, des milliers de policiers en uniforme et de citoyens se sont rassemblés pour les funérailles du policier.