Les dossiers personnels d'une détenue adolescente qui s'est suicidée dans une prison de l'Ontario ont été transmis vendredi par les services correctionnels du Canada à une organisation de défense des droits basée à Ottawa, en réponse à un ordre de la cour.

Les dossiers racontant les derniers mois en prison d'Ashley Smith ont été envoyés à l'Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry Societies, une organisation oeuvrant en faveur des droits des femmes derrière les barreaux.

Le chef de la direction de l'organisme, Kim Pate, a déclaré qu'elle passerait la fin de semaine à scruter les documents, dans l'espoir d'y trouver des informations intéressantes.

En avril, le juge Michael Kelen, de la Cour fédérale, avait indiqué que Service correctionnel du Canada avait violé la loi en ne rendant pas publics les dossiers de Mlle Smith.

La jeune femme avait 19 ans lorsqu'elle s'est étouffée à mort avec un morceau de tissu à la prison de Grand Valley, en octobre 2007.

Plus tôt cette année-là, elle avait déposé une demande d'accès à ses propres dossiers, autorisant leur envoi à l'organisme de Mme Pate.

Ashley Smith avait laissé entendre qu'elle avait été victime de mauvais traitements, incluant des agressions, un manque de soins psychiatriques, et de fréquents transferts entre des prisons et des centres de traitement au Canada.