Le rapport de la commission d'enquête publique sur la mort de Robert Dziekanski à l'aéroport de Vancouver sera finalement rendu public vendredi.

Un juge à la retraite de la Colombie-Britannique a consacré l'essentiel de l'année dernière à tenter de déterminer ce qui s'est produit en octobre 2007, quand l'immigrant polonais est décédé après avoir été atteint de plusieurs décharges de pistolet électrique Taser tirées par des policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).

L'enquête s'est penchée sur une multitude de facteurs, allant de l'interaction entre M. Dziekanski et le personnel de l'aéroport jusqu'à l'intervention des pompiers et ambulanciers.

Le débat public a toutefois surtout porté sur les gestes des quatre policiers appelés sur les lieux quand M. Dziekanski est devenu agité. Ils l'ont atteint de décharges quelques secondes seulement après leur arrivée.

Le commissaire aux plaintes de la GRC a publié l'an dernier un rapport dans lequel il concluait que l'utilisation du Taser par les policiers était «inappropriée» et que leurs explications manquaient de crédibilité.

La mère de M. Dziekanski a obtenu un règlement avec la GRC plus tôt cette année après que le corps policier se soit excusé, mais les détails de l'entente n'ont jamais été rendus publics.