Un bombardier à eau s'est écrasé peu après son décollage de Miramichi, vendredi après-midi, causant ainsi la mort du pilote.
Un porte-parole de la firme Forest Protection, au Nouveau-Brunswick, a précisé que le pilote, Ron Clowes, était seul à bord. L'homme d'une soixantaine d'années résidait à Grand Falls, au Nouveau-Brunswick.
Le directeur général de Forest Protection, David Davies, a ajouté que l'appareil s'est écrasé peu après 14h, sans être en mesure d'expliquer ce qui a pu causer l'accident.
Il a toutefois révélé qu'il s'agit d'un pilote d'expérience qui effectuait un vol d'entraînement à bord de l'avion TBM Avenger.
M. Davies a indiqué que le Bureau de la sécurité des transports du Canada fera enquête.
Forest Protection est une entreprise privée dans laquelle le gouvernement du Nouveau-Brunswick détient une participation. Elle offre des services de lutte aux incendies par la voie des airs, de lutte aux insectes et d'épandage d'herbicides.