Robert Latimer, un fermier de la Saskatchewan emprisonné pour avoir tué sa fille lourdement handicapée, ne pourra bénéficier d'un assouplissement de sa libération conditionnelle.

La section d'appel de la Commission nationale des libérations conditionnelles a confirmé vendredi une décision antérieure refusant à Latimer le droit de vivre seul durant la semaine et de demeurer dans sa maison de transition uniquement le week-end.

La commission avait rejeté la demande de Latimer en août dernier, sous prétexte que sa requête ne répondait pas aux critères justifiant un assouplissement de sa libération conditionnelle.

Latimer avait décidé d'en appeler, soutenant entre autres que la Commission avait erré dans l'application de sa politique relative aux circonstances exceptionnelles.

Dans sa demande, Latimer expliquait qu'il pourrait ainsi s'occuper de sa ferme en Saskatchewan, garder contact avec les membres de sa famille et s'inscrire à des cours de formation professionnelle.

Mais la section d'appel a estimé que l'homme n'avait fourni aucune raison valable qui justifierait de revenir sur la décision initiale de la commission.

«La section d'appel est d'avis que la Commission a inteprété la politique correctement», a affirmé Patrick Story, un porte-parole de la Commission, vendredi.

«La raison d'être de la libération conditionnelle de jour est d'établir un certain niveau de structure et de soutien, et des circonstances absolument exceptionnelles doivent survenir pour accorder le genre de privilèges que M. Latimer voulait obtenir.»

La Commission a par ailleurs noté que Latimer profite déjà de conditions de libération «supérieures à celles d'autres délinquants».

Latimer a droit à un congé prolongé de cinq jours consécutifs par mois.

Latimer a été condamné à la prison à vie pour le meurtre non prémédité de sa fille Tracy, âgée de 12 ans, dont il a provoqué la mort en 1993 avec du monoxyde de carbone.

Il vit présentement dans une maison de transition en Colombie-Britannique et sera admissible à une libération conditionnelle complète en décembre 2010.