Yvan Ferland, cet homme détenant un permis d'Ottawa pour cultiver du cannabis afin d'alléger ses douleurs, à été reconnu coupable, mercredi.

Après moins de deux jours de délibérations, les 12 jurés ont finalement statué que l'homme a cultivé de la marijuana dans le but d'en faire du trafic.

Yvan Ferland, un résidant de Saint-Norbert, était autorisé à cultiver sa propre marijuana dans un but thérapeutique.

L'homme âgé de 50 ans, victime d'un accident d'avion, éprouve de vives douleurs au dos que seule la marijuana peut soulager.

M. Ferland avait admis avoir dépassé sa limite de production de cannabis, mais soutenait ne jamais avoir eu d'intentions criminelles.

Il a affirmé avoir suivi une recommandation de Santé Canada, soit de faire du compost avec les plants excédentaires.

Les représentations sur sentence auront lieu vendredi.

C'est la première fois qu'un détenteur d'un tel permis fait face à une poursuite criminelle. Selon la poursuite, 45 kilos de cannabis avaient été trouvés chez lui, alors que la quantité maximale autorisée est de 5 kilos.

Mardi, le juge James Brunton de la Cour supérieure, avait donné pour directive au jury, formé de huit hommes et quatre femmes, qu'il n'y avait que deux verdicts possibles soient acquittement ou coupable.