Un garçon de six ans est mort écrasé par une motoneige, dimanche, vers 12 h 15, à Lantier, dans les Laurentides.
L'accident est survenu à proximité d'un chalet situé en bordure du lac Cardin.
C'est une motoneigiste qui remontait du lac vers le chalet qui aurait happé son neveu qui allait emprunter le chemin inverse sur sa «motoneige jouet».
Selon le sergent Ronald McInnis, porte-parole de la Sûreté du Québec (SQ), la conductrice n'aurait tout simplement pas aperçu le gamin qui voulait descendre la pente.
L'enfant, qui portait un casque de sécurité, a été transporté à l'Hôpital Laurentien de Sainte-Agathe-des-Monts, où son décès a été constaté un peu plus tard.
La tante de la victime a été traitée pour un choc nerveux.
La SQ enquête sur cette tragédie.