Le jury qui avait été choisi il y a quelques semaines pour juger une affaire de double meurtre a été dissous, lundi matin, sans avoir officié une seule journée. Le procès est reporté en septembre, en raison des ennuis de santé de la juge Sophie Bourque.
Le juge coordonnateur Marc David a réuni les 12 jurés ce matin, pour leur annoncer ce qui se passait et les informer que leurs services n'étaient plus requis. Il a fait valoir aux 12 jurés qu'il n'y avait pas d'autre juge actuellement pour remplacer la juge Bourque, qui ne peut procéder en raison d'une «condition médicale sérieuse». Le procès de Leslie Greenwood aura donc lieu en septembre, devant la juge Bourque, qui devrait être rétablie.
M. Greenwood est accusé des meurtres prémédités de Kirk Murray, 47 ans, et Antonio Onesi, 51 ans. Les deux hommes ont été criblés de balles alors qu'ils se trouvaient dans le stationnement d'un McDonald's, le 24 janvier 2010.