Un juge de la Cour du Québec fait l'objet d'une plainte au conseil de la magistrature après avoir affirmé à des victimes que le procès de l'homme accusé de les avoir blessés en était un «parmi tant d'autres», a rapporté Radio-Canada samedi.

Le juge Jean-Pierre Boyer avait ainsi mis en colère les familles de trois jeunes filles très grièvement blessées dans un accident survenu en juillet 2010. Le conducteur, Laurent Raymond, a plaidé coupable à des accusations de conduite dangereuse ayant causé des lésions.

Mais le mois dernier, alors que le juge Boyer devait recevoir une suggestion commune de la Couronne et de la défense pour la peine à imposer, Laurent Raymond a décidé de ne pas se présenter en cours. Il a préféré se rendre à ses cours collégiaux.

«Je suis tout à fait à l'aise de reporter au 7 juin. Il va s'en aller au pénitencier pour trois ans, le 7 juin», a alors affirmé le juge Boyer. Je m'excuse de le dire, mais c'est un dossier parmi tant d'autres.»

Les familles des victimes, dont une se trouve à l'hôpital et ne peut s'alimenter autrement que par intraveineuse, ont ensuite vivement critiqué les propos du juge et l'absence de l'accusé.

«''Un dossier parmi tant d'autres''. J'ai eu beaucoup de difficultés à regarder un juge me dire ça. J'en tremble encore», avait alors fait valoir Claudia Di Iorio, une des victimes.

C'est toutefois un citoyen sans lien direct avec le dossier qui, selon Radio-Canada, a porté plainte devant le Conseil de la magistrature, chargé de discipliner les juges.

En entrevue avec la télévision publique, le père de Claudia Di Iorio, Nicolas Di Iorio, a approuvé le dépôt de la plainte.