C'est un « client » pas comme les autres qui s'est présenté à l'hôtel Four Seasons de Whistler (Colombie-Britannique) le 13 juillet, au petit matin. Un ours noir a déambulé quelques secondes dans l'établissement avant de revenir sur ses pas. Il n'est pas revenu depuis. À voir en vidéo...