Attendu pour trancher bientôt des débats historiques, le président de la Cour suprême des États-Unis, la plus haute juridiction du pays, a bien failli être simple juré d'un tribunal de comté.

John Roberts s'est rendu mercredi à la convocation d'un tribunal du Montgomery County, dans la banlieue de Washington, où il était appelé à figurer dans un jury populaire, a indiqué à l'AFP Kathy Arberg, porte-parole de la Cour suprême.

Mais après avoir répondu à quelques questions, le plus haut juge du pays a été révoqué. La teneur du procès civil s'ouvrant devant ce tribunal du Maryland n'a pas été révélée.

Le juge Roberts, qui préside depuis dix ans la plus haute instance de la justice fédérale, a rendez-vous avec l'histoire fin avril, pour deux affaires cruciales sur le mariage gai et la méthode d'exécution par injection.

En 2005, John Roberts, 60 ans, a été nommé à vie juge puis président de la haute Cour par le républicain George W. Bush. Son vote est toujours crucial dans cette instance qui compte huit autres juges, quatre progressistes et quatre conservateurs.