Les randonneurs assoiffés devront attendre. Les cerfs sont les premiers en ligne.

Pour s'abreuver, les animaux se servent des stations de remplissage de bouteilles d'eau installées dans le parc national du Grand Canyon en soulevant les leviers à ressort avec leur nez et en laissant l'eau s'écouler.

Ce n'est pas exactement l'usage que les responsables avaient en tête lorsqu'ils ont installé les stations et réduit la vente de bouteilles d'eau jetables.

Maintenant, ils cherchent à rendre le dispositif à l'épreuve des cerfs pour déjouer les animaux, conserver l'eau et protéger les visiteurs contre de possibles comportements agressifs.

Une douzaine de stations de remplissage ont été installées dans le parc. Celle de la populaire piste South Kaibab a la faveur des cerfs.

La gestionnaire des ressources en chef, Martha Hahn, affirme que d'enfermer le bec verseur et de changer la manière dont l'eau peut être ouverte devrait garder les animaux à distance.