Quinze policiers et employés civils masculins de la police de Vancouver ont été surpris en train de regarder ou d'échanger du matériel inapproprié, notamment de la pornographie.
Le surintendant Jeff Sim a indiqué que les clichés osés à des images qu'il a fallu dénicher en ligne - mais que le matériel n'avait rien d'illégal.
M. Sim a précisé que l'envoi et la réception de tels messages contrevient aux politiques internes du service de police et aux règles qui régissent l'utilisation du web.
Le chef de police Jim Chu a déclaré que les policiers devraient se concentrer sur leur travail et qu'ils ne devraient pas utiliser les ordinateurs du service pour s'amuser ou pour s'échanger des courriels inappropriés.
Le chef Chu affirme que les individus concernés ont déjà écopé de mesures disciplinaires, allant de la réprimande écrite à des mutations et des suspensions.
L'enquête a débuté en août dernier, quand des policiers ont découvert l'affaire alors qu'ils tentaient d'identifier la source de fuites d'informations aux médias.