Barack Obama a plaisanté vendredi en Floride sur la dynastie politique républicaine des Bush, en présence de l'ancien gouverneur de l'État Jeb Bush, mais en se gardant de nommer le frère aîné de celui-ci, son propre prédécesseur George W. Bush.
Le président des États-Unis, qui effectuait un déplacement dans une école de Miami pour vanter la réforme de l'éducation qu'il appelle de ses voeux, était accompagné par Jeb Bush, qui a dirigé l'État de 1999 à 2007 et dont le nom circule pour une candidature à l'investiture républicaine en vue des présidentielles de 2012 ou 2016.
M. Obama l'a qualifié de «partisan d'une réforme de l'éducation, quelqu'un qui l'a défendue quand il était en fonctions, et qui la défend maintenant comme simple citoyen».
«Mais à part (ses mandats de) gouverneur de cet État, Jeb est bien sûr célèbre pour être le frère de Marvin Bush», a lancé avec malice M. Obama, en référence au plus jeune des quatre frères Bush, dont l'aîné est l'ancien président républicain George W. Bush.
«Apparemment, le reste de la famille a aussi un petit peu travaillé à Washington», a poursuivi M. Obama, faisant aussi allusion à l'ancien président George H.W. Bush, père de George W. Bush et de Jeb Bush, et qui a effectué un mandat à la tête des Etats-Unis de 1989 à 1993.
«La vérité est que j'ai appris à connaître Jeb parce que sa famille personnifie le dévouement à l'intérêt public», a encore ajouté très diplomatiquement M. Obama, qui avait basé une grande partie de sa campagne électorale de 2007 et 2008 contre la politique de George W. Bush.