C'est ce qui s'appelle un accident bête. La municipalité de Belfast a dû indemniser une femme déguisée en tomate géante qui avait été blessée par l'ex-maire Jim Rodgers, qui tentait de sauter par-dessus pour faire une photo.

La mairie de Belfast a confirmé vendredi avoir versé plus de 24 000 livres sterling (38 875 $ CAN), ainsi que les frais d'avocat, à une ex-employée blessée par l'ancien maire de la ville il y a trois ans alors qu'elle était déguisée en tomate géante pour promouvoir une foire aux produits locaux.

La victime, Lorraine Mallon, était assise dans l'herbe et l'ancien maire Jim Rodgers avait essayé de sauter par-dessus sous l'objectif des photographes de presse. Mais il avait trébuché en prenant son élan et la jeune femme avait reçu un coup à la nuque. Le premier magistrat de la ville s'était excusé, mais la victime, qui souffrait d'une vertèbre déplacée, avait porté plainte pour négligence.